Pour une fois, Zack s'ennuyait. Personne ne venait, on aurai dit que tout le monde était en vacances. Zack se promenait dans les rues de Boston. Quand il passa devant la pâtisserie. Il entra et regarda la vitrine. Il y avit quelque chose qu'il ne connaissait pas et qui le tentait bien. Il alla voir la vendeuse.
- Excusez-moi madame, commença-t-il.
Il montra du doigt le gateau en disant:
- Qu'est-ce que c'est ce gateau?
- C'est une pâtisserie française. Ca s'appelle "éclair au chocolat". dit la dame.
- Un "éclair au chocolat" ? dit-il difficilement, avec son accent américain. Je peux l'acheter? demanda-t-il
La dame sortit le gateau de la vitrine, l'enveloppa dans un papier et le tendit à Zack.
- 5 dollars, s'il-te-plait, Zack. demanda-t-elle
Elle le connaissait bien, comme il venait pratiquement tous les jours.
Zack donna un billet à la dame qui le rangea dans la caisse. Il sortit de la boutique et se promena tout en mangeant son "éclair au chocolat". Quand le délicieux gout du gateau envahit sa gorge, il s'exclama, dans sa tête bien sur:
*Oh! C'est déliceux!*
Il lui restait 10$ ... de quoi en racheter un et se faire une partie de jeux videos en rentrant au Tipton. Il retourna dans la pâtisserie, jetta le papier dans lequel était l'éclair et redemanda la même chose à la dame. Ils firent leur échange gateau/argent et Zack retourna à l'hotel en mangeant son éclair.